Краткий русско-английский словарь - нелёгкий
Связанные словари
Перевод с русского языка нелёгкий на английский
нелёгкий
1. (трудный) difficult, not easy, hard2. (тяжёлый) not light, heavy
это нелёгкая ноша — it is a heavy burden
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лёгок, -легка, -легко.1.Значительный по весу, довольно тяжелый.Нелегкая ноша.2.Требующий довольно большой затраты сил, напряжения для осуществления, преодоления, понимания и т. п.; трудный.Нелегкая работа. Нелегкая задача. Нелегкая победа.□Бить бекасов, поднимающихся в кустах, очень нелегко. С. Аксаков, Записки ружейного охотника.Но как ни близко находился отсюда командный пункт капитана Чашкина, пробраться к нему оказалось нелегким делом. Березко, Мирный город.— Быть добросовестным. Как это просто и как нелегко. Казакевич, Дом на площади.||Полный трудностей, лишений, забот.Нелегкая жизнь.□{Ане} ясно было, что дружба {с Полозовым} будет требовательной и нелегкой. Кетлинская, Дни нашей жизни.Знаю, были их дни нелегки. Куплен хлеб дорогою ценой. Друнина, Я в далеких краях побывала.3.Довольно тяжелый, неприятный в общении, общежитии (о человеке и его характере).{Мать:} Правда твой отец нелегкий человек? --Эгоистичный, желчный человек, никого не любит, кроме себя. Володин, Назначение.◊нелегкая несетдернула нелегкая ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |